Album zamknięty w torebce

Na potrzebę przechowania i prezentacji wakacyjnych zdjęć postanowiłam zrobić taki oto album sprytnie zamknięty w torebce. Dobrze się złożyło, bo tematem wrześniowego wyzwania na blogu Scor-Pal są pudełka i torebki. Serdecznie zapraszam do obejrzenia pozostałych prac dziewczyn z DT, jak również do wzięcia udziału w wyzwaniu.

I just got back home from my vacation and I need to store some photos here. I decided to make an album enclosed in a bag. The theme of Scor-Pal September challenge on the Scor-Pal blog are boxes and bags. I invite you to look at projects that girls from DT has done, and to participate in the challenge as well.

Album ma wymiary 20x15x6cm, mieści 22 zdjęcia, a powstał z czterech arkuszy papieru technicznego w formacie A3. Każdą z kartek przycięłam do szerokości 20cm i zbigowałam przy pomocy tablicy Scor-Pal na następujących rowkach:
I. Okładka: 15cm - 21cm - zagiąć kartę A3 i przesunąć do brzegu tablicy - 15cm - 19cm - dokleić przód torebki
II. Pierwsza wklejka: 15cm - 19cm - zagiąć kartę A3 i przesunąć do brzegu tablicy - 15cm
III. Druga wklejka: 15cm - 17cm - zagiąć kartę A3 i przesunąć do brzegu tablicy - 15cm
IV. Trzecia wklejka: 4cm - 21cm - zagiąć kartę A3 i przesunąć do brzegu tablicy - 4cm

The dimensions of this album are 20x15x6cm, you can put there 22 photos. I used four sheets of A3 paper. Each of those sheets I trimmed to 20cm a width and scored on my Scor-Pal board as following:
I. Cover: 15cm - 21cm - fold A3 sheet and move to the edge - 15cm - 19cm - paste an front bag
II. First inset: 15cm - 19cm - fold A3 sheet and move to the edge - 15cm
III. The second inset: 15cm - 17cm - fold A3 sheet and move to the edge - 15cm
IV. The third inset: 4cm - 21cm - fold A3 sheet and move to the edge - 4cm

Użyłam następujących produktów:
Tablica do bigowania - Scor-Pal
Medium klejące - Scor-Tape
Papier biały o gramaturze 300g/m²
Papier scrapowy - UHK Gallery - Provence Aquarius
Wykrojniki
Dodatki: kwiaty własnoręcznie robione, gaza, muszelki

Products I've used:
Scoring board - Scor-Pal
Adhesive - Scor-Tape
Cardstock - white 300g/m²
Scrap paper - UHK Gallery - Provence Aquarius
Cutting dies
Additions: handmade flowers, shells, cheese cloth
Album zgłaszam na wyzwanie:
-TTTC013- Featured Designer Shannon Jaramillo
circle-flower-lace