Wygrana w EgoCraft

Muszę się podzielić moją radością! Otóż okazało się,że wygrałam w zabawie rebusowej zorganizowanej przez firmę EgoCraft.

------ E D I T 19.05.2017 ------ No to chwalę się... dzień po moich "18" (jak to już jest od kilkunastu, ehem, lat) dostałam paczuszkę z wygraną, a w niej:
-cudne tekturki o tematyce kościelnej

-piękne tekturki o tematyce dziecięcej i miłosnej

-prześliczne kropeczki do przyklejania...i w dodatku uwaga: MATOWE. Normalnie szał!

-superaśne blaszki a'la Tim Holtz!

-naklejki 3D z błyszczącymi kryształkami

Jeszcze raz dziękuję bardzo całej ekipie sklepu Ego Craft.

Album ślubny w moich ulubionych kolorach / Wedding album in my favorite colors

Tematem majowego wyzwania na blogu Scor-Pal jest praca w ulubionej kombinacji kolorów. Nie mogłam się oprzeć i stworzyłam komplet ślubny w tonacji błękitno-brązowej. W ruch poszły papiery z jednej z kolekcji Lemoncraft. Zapraszam do oglądania. Album jest dosyć duży - jego wymiary to 30x31cm. Na okładkach (od wewnętrznej strony znajdują się dwa albumy - kaskada). Wszystkie wkładki są przygotowane na zdjęcia w formacie 15x21cm. Uwaga! Poszalałam i napstrykałam dużo zdjęć. Dla wytrwałych na końcu znajduje się mini tutorial na wykonanie albumu w formie kaskady.
Serdecznie zapraszam do wzięcia udziału w wyzwaniu!

The theme of the May challenge on the Scor-Pal blog is favorite color combination. I couldn't resist and I created wedding set blues and browns. I've used papers from one of the Lemoncraft collections. This album is quite large - its dimensions are 30x31cm. On the covers (on the inner sides) there are two waterfall albums. All inserts are ready for 15x21cm photos. I've got to warn you there are lots of pictures... but if you are patient enough there is a mini tutorial at the end of this post on how to perform the waterfall album.

Tak prezentuje się w środku:

This is how it looks inside:

Detale:

Details:

Kartka z życzeniami.

A card

W jaki sposób wykonać album kaskadowy - tutorial:

Waterfall album tutorial:

Na tylnej stronie papieru do scrapbookingu narysuj pomocnicze linie. Musi być ich tyle ile planujemy zrobić kart. Linie muszą leżeć równolegle w równej odległości od siebie. Przy pomocy trymera zrób nacięcia w wyznaczonych miejscach.

On the back side of pattern papier draw auxiliary lines as many as you plan to make photo mats. The lines must be parallel at equal distance from each other. With the help of trimmer make incisions in the designated areas.

Przygotuj odpowiednią ilość kart na zdjęcia. Karty muszą być dłuższe około 1cm przy boku, który nie będzie się odchylał i 2cm dłuższe przy boku przymocowanym do okładki. Przy pomocy tablicy do bigowania Scor-Pal zagnij kartę w odległości 1cm.

Prepare the appropriate number of photo mats they must be longer about 1cm at the side that will not deflect and 2cm longer attached to the side of the cover. With the help of the table for Scor-Pal board creas all photo mats at a distance of 1cm.

Aby wszystko się dobrze trzymało wzmocniłam mocowanie kart przy pomocy supermocnej taśmy Scor-Tape.

Strength with the Scor-Tape.

Użyłam następujących produktów:
Tablica do bigowania - Scor-Pal
Medium klejące - Scor-Tape
Papier - blok techniczny o gramaturze 250g
Papier scrapowy - Lemoncraft-Gossamer Blue
Wykrojniki, dziurkacz brzegowy Martha Stewart
Dodatki: kwiaty z foamiranu własnoręcznie robione, perełki

Products used:
Scoring board - Scor-Pal
Adhesive - Scor-Tape
Cardstock - plain white 250g
Scrap paper - Lemoncraft-Gossamer Blue
Cutting dies, Matha Stewart punch
Additions: handmade flowers, pearls

Wielkanocna kartka sztalugowa z szufladą \ Easter easel card with a drawer

Kiedy byłam małą dziewczynką babcia urządzała dla mnie z okazji Świąt Wielkiej Nocy zabawę z "Zajączka". Musiałam szukać po całym domu (i ogrodzie - o ile pogoda na to pozwalała) ukrytych słodyczy.
Dlatego też postanowiłam z okazji Świąt przygotować kartkę ze schowkiem na łakocie. W małej szufladzie można umieścić ulubione słodycze lub mały upominek.
Serdecznie zapraszam na blog Scor-Pal, gdzie prezentuję mój projekt.

When I was a little girl my grandmother used to make an Egg Hunt. I had to look all over the house (and garden - if the weather was OK) and look for hidden sweets.
Therefore, I decided to prepare a card with storage unit for sweets. You can put your favorite sweets or a small gift in a small drawer. We cordially invite you to blog Scor-Pal, where I present my project.

Zacznijmy od przygotowania sztalugi.
Arkusz papieru o wymiarach 30,5x30,5cm zabiguj na rowku 12,5cm. Jeśli Twoja tablica do bigowania nie ma rowka w tym miejscu - przesuń papier o 0,5cm w prawo i zaznacz linię 13cm.

Let's start with an easel. Mark the 12" paper on 12.5 cm. If your scoring table doesn't have row at this point - slide the paper about 0.5 cm to the right and select the row of 13cm.

Obróć kartkę o 90^o i zaznacz rowki na 12,5, 19 oraz 25cm. Odetnij niepotrzebną część. Zwróć uwagę, aby bigując na rowkach 19 oraz 25 cm nie przekroczyć linii 12,5cm.

Turn the card 90^o and mark at 12.5, 19 and 25cm rows. Cut out the unnecessary part. Pay attention to the creasing rows 19 and 25 cm doesn't exceed 12.5 cm row.

Teraz wróć do poprzedniego ułożenia kartki i zaznacz rowki 14,5, 27 i 29cm.

Now go back to your previous position and mark on rows 14,5, 27 and 29cm.

Odetnij niepotrzebne części.

Cut out unnessesary parts.

Teraz czas na szufladę - musimy ją przygotować tak, aby była odrobinę węższa niż otwór w który będziemy ją wkładać
Z arkusza papieru wizytówkowego wytnij kwadrat o długości boku 20,2 cm. Zabiguj każdy z boków na rowkach 2 i 4 cm.

Now it's time for a drawer - we need to Now for the drawer - we need to prepare it so that was a little narrower than the hole in which it will insert from the paper wizytówkowego cut square with a side length of 20.2 cm. Zabiguj each of the sides of the groove 2 and 4 cm.

Odetnij niepotrzebne części.

Cut out unnessesary parts.

Teraz pozostało wszystko skleić wszystko przy pomocy najlepszej pod słońcem dwustronnej taśmy klejącej Scor-Tape i ozdobić według upodobania.

Now it's time to adhesive with your Scor-Tape and decorate your card as desired. Użyłam następujących produktów:
Tablica do bigowania - Scor-Pal
Medium klejące - Scor-Tape
Papier - blok techniczny o gramaturze 250g
Papier scrapowy - 7dots Studio Illumination, Galeria papieru
Wykrojniki - RosyDot AC2, Magnolia Summer Foliage
Dodatki: kwiaty z foamiranu własnoręcznie robione

Products used:
Scoring board - Scor-Pal
Adhesive - Scor-Tape
Cardstock - plain white 250g
Scrap paper - 7dots Studio Illumination, Galeria papieru
Cutting dies - RosyDot AC2, Magnolia Summer Foliage
Additions: handmade flowers

Cudna nowość w Lemoncraft

Lemoncraft przygotował na "zajączka" - nową prześliczną kolekcję papierów, którą można wygrać w candy.

Pamiątka Chrztu Świętego

Mały Jaś dostał taką karteczkę z okazji Chrztu Świętego

Kartkę zgłaszam na wyzwanie:
-Wyzwanie # 5 EgoCraft- W tym wyjątkowym dniu

Użyłam następujących produktów:
Tablica do bigowania - Scor-Pal
Medium klejące - Scor-Tape
Papier - blok techniczny o gramaturze 250g
Papier scrapowy -
Wykrojniki - Joy, Prima Marketing, CreaLines, RosyDot
Kwiaty z foamiranu własnej produkcji barwione pastelami olejnymi
Dodatki: półperełki, koronkowe motylki

Przestrzenna kartka - pudełko

To jest mój pierwszy post, w którym inspiruję jako członkini zespołu projektowego Scor-Pal. Jednocześnie zapraszam na kwietniowe wyzwanie Scor-Pal "More than One Score" Interactive Project challenge. Na początek przygotowałam przestrzenną kartkę - pudełeczko z jednego arkusza kartki w formacie A4. Taka karteczka mieści się w kwadratowej kopercie o długości boku 15 cm.

This is my first post as a member of the project team Scor-Pal. I would like you to invite you for the new April challenge Scor-Pal "More Than One Score" Interactive Project challenge. I've prepared a box card made of one A4 paper. It fits perfectly to the 6" (15cm) square envelope.

PS.
Wielkimi krokami zbliżamy się do 1000 obserwujących na blogu Sco-Pal. Zapraszam do polubienia bloga z wyzwaniami.

We are getting closer to reach 1,000 followers on the blog Sco-Pal. Feel free to like our challenges blog.

A teraz czas na króciutki tutorial:
Papier należy przyciąć na szerokość 14 cm, następnie zabigować na rowkach 7, 14, 21 i 28 cm.
Tak zabigowany papier następnie obracamy o 90^o. Musimy zwrócić uwagę, żeby najkrótszy kawałek biga (ten o szerokości ok 1,5 cm) znajdował się u góry. Następnie bigujemy na rowku 4cm ale tak aby nie przeciąć ostatniej ćwiartki.

Now it's time for the very short tutorial:
Cut your A4 paper to a width of 14 cm, then scor it at 7, 14, 21 and 28 cm. Rotate 90^o. Just pay attention that the shortest piece (1.5 cm) should be at the top. Then we score at 4cm but do not cross the last quarter.

Z pozostałego kawałka papieru odcinamy prostokąt o długości 8 cm. Bigujemy go na rowkach 0,5 oraz 7,5 cm.

Take your remaining peace and cut off rectangle with a length of 8 cm. Score it at 0,5 and 7,5 cm.

Następnie rozcinamy go na 2 lub 3 kawałki, które wklejamy do środka pudełeczka - to na nich będzie się opierać kwiatowa kompozycja.

Then cut it into 2 or 3 pieces along the longer edge. Paste inside box - it will be scaffolding for our floral composition.

Użyłam następujących produktów:
Tablica do bigowania - Scor-Pal
Medium klejące - Scor-Tape
Papier - blok techniczny o gramaturze 250g
Papier scrapowy - Białe kruczki Purple Garden
Wykrojniki - Heartfelt Creations Regal Borders and Pockets
Dodatki: półperełki

Products used:
Scoring board - Scor-Pal
Adhesive - Scor-Tape
Cardstock - plain white 250g
Scrap paper - Białe kruczki Purple Garden
Cutting dies - Heartfelt Creations Regal Borders and Pockets
Additions: half pearls

Urodzinowa karteczka

Tym razem urodzinowa karteczka dla pewnej pięciolatki. Kolorystycznie utrzymana w tonacji Krainy lodu. Pomysł na kartkę zaczerpnięty z internetu. Niestety nie pamiętam gdzie go podpatrzyłam :(

Kartkę zgłaszam na wyzwanie:
-Scor-Pal More than One Score Challenge #34 Anything Goes! And Design Team Call!

Do zrobienia tej karteczki potrzebne nam będą 2 arkusze bloku technicznego formatu A4. Z pierwszego odcinamy pasek o wymiarach 27x13,5cm i przy pomocy tablicy bigującej ScorPal bigujemy na linii 13,5cm. Z drugiego arkusza odcinamy pas o wymiarach 21x10,5cm - bigujemy go na linii 10,5cm.